Description :
***
Voilà enfin le premier blog bilingue que je connaisse et crée par ..... moi, bien évidemment !!! Je suis fière de ma 2e origine et j'ai une soudaine envie de le crier sous tous les toits !!
Ce blog sera tout simplement un reflet de moi, de ma vie, de ma personnalité : mes délires, mes potes, mes bons moments passés avec eux, mes coups de coeur mais aussi à mes coups de gueule, à mes peines, à mes questionnements.....
Bonne visite et interdiction de sortir de mon monde sans lâcher de coms !!!
***
Hier den ersten zweisprachiges Blog (Online-Tagesbuch), der ich kenne und natürlich bei mir hergestellt !!
Dieser wird eine Abspieglung von mir sein, von mein Leben und meine Personnalität : meine Freunde, meine guten Momenten mit ihnen, aber auch an meine Kummer, meine Entnervung, an meine Einsammomenten, ......
Gute Besichtigung !!!
Venir chez moi et courir au toilette. Partir. Rencontrer un caddie et le prendre comme mode de transport pour aller à une soirée. Être à la bourre. Ne pas avoir le numéro de Thomas pour le prévenir. Mentir pour que vous vous dépêchiez. Délaisser le caddie dans le froid. Un tram qui vient que dans 7 minutes. Se décider de faire le chemin à pied jusqu'à République. Délirer. Ne pas reconnaître Thomas tout de suite (il faisait nuit j'y peux rien :p). Heureusement que l'intuitionféminine de Mary LN est là. Faire connaissance avec de bô gars. Ne pas se mettre d'accord pour aller dans un premier bar. Se faire jeter. Se décider pour un autre. La Passerelle. Despe - Gin - Bière - Café. Retrouver un ami d'enfance. Irish Pub. Délirer. Déconner. Boire. Mary LN est bourré et insulte tout le monde. Elle n'a bû que 2 verres pourtant. Faire comme si elle n'était pas bourrée (pourtant ça ne trompait pas). La taquiner (Piotr et moi surtout !!). Certains partent. D'autres vont à l'Idéal. Re- boire. Chicha. Se baisser d'un haut tabouret pour ramasser les objets que les autres ont fait tomber (oui oui ça c'était moi). 2h - 2h30 du mat'. On se sépare. Ne plus retrouver le caddie. Avoir faim. Faire une omelette en étant bourré (ça c'est Mary LN bien sûr). Se régaler avec de l'eau pétillante (fait maison en plus); du jambon et du pain chaud. Sentir la clope à donf. Papoter - papoter. S'endormir. Squatter le canapé parce que le sol est trop dur. Se réveiller à midi et avoir mal au dos. Aérer pour faire sortir l'odeur de clope. Se revoir le lendemain et reparler de cette super soirée.
> c'est pour ça que je vous aime mes 3 folles !!! < trop de bons moments avec vous et une trop super soirée samedi
"One night and one more time Thanks for the memories"
I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thouht I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.
Un sourire ne coute rien et produit beaucoup Il enrichit ceux qui le reçoivent Sans appauvrir ceux qui le donnent Il ne dure qu'un instant Mais son souvenir est parfois éternel Personne n'est assez riche pour s'en passer Personne n'est assez pauvre pour ne pas le mériter Il crie le bonheur au foyer, soutient les affaires Il est le signe sensible de l'amitié Un sourire donne du repos à l'être fatigué Rend du courage aux plus découragés Il ne peut ni s'acheter, ni se prêter, ni se voler Car c'est une chose qui n'a de valeur Qu'à partir du moment où il se donne Et si quelquefois vous rencontrez une personne Qui ne sait plus avoir le sourire Soyez généreux, donnez lui le votre Car nul n'a autant besoin d'un sourire Que celui qui ne peut en donner aux autres.
L'objectif est ajusté Sensé nous refléter Prêt à filmer Attention les jeux sont faits Souriez, souriez, souriez, souriez VOUS ETES FILMES
Die Tage ohne Euch sind manchmal etwas traurig manchmal hab ich auch genug zu tun mir ist es fast zu still, ich würd' jetzt gerne lauschen wer von Euch jetzt, was auch immer, von mir will
Soll ich lesen wie 'ne Hexe oder schnittig Auto fahren oder mit der Zungenspitze meine Nase lecken ich tu' mir doch fast alles an wenn ich Euch lachen hören kann
Ich hab' Euch lieb bald seh' ich Euch wieder was auch geschieht ich bin für Euch da so wie in diesem Lied bald seh' ich Euch wieder und wenn sich die Welt auch falsch herum dreht wisst Ihr wer immer zu Euch hält
Ich weiß es geht Euch auch bei Mama wirklich prima und Ihr könnt mit uns beiden richtig gut wenn die Großen sich auch nicht mehr ganz so gut vertragen bleibt, dass jeder für sich alles für Euch tut
Ich sortier' die Puzzleteile ja ich trag' Euch Huckepack ich verlier' beim Memory hab' den Schwarzen Peter für 'nen Gute-Nacht-Kuss als Lohn wenn's sein muss eben über's Telefon